{"id":164,"date":"2012-04-26T18:26:22","date_gmt":"2012-04-26T18:26:22","guid":{"rendered":"http:\/\/roihuvuori.kapsi.fi\/hanami\/?page_id=164"},"modified":"2025-05-04T15:42:28","modified_gmt":"2025-05-04T13:42:28","slug":"mika-on-hanami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/artikkelit\/mika-on-hanami\/","title":{"rendered":"Mik\u00e4 on hanami?"},"content":{"rendered":"

Hanami<\/strong> (\u82b1\u898b<\/span>, japaniksi \u201dkukkien katseleminen\u201d) on vuoden t\u00e4rkein juhla Japanissa.<\/p>\n

Juhla ajoittuu kirsikkapuiden<\/a>\u00a0kukinnan alkamiseen, joten juhlan ajankohta vaihtelee kev\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4olojen ja kukintapaikkakunnan mukaan.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Kirsikankukintaa Kakuzan-puistossa Tsuyamassa<\/p><\/div>\n

Japanin p\u00e4\u00e4saarten etel\u00e4osissa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kukinta-aika ovat maaliskuun viimeiset p\u00e4iv\u00e4t. Tokiossa hanami on usein parhaimmillaan maaliskuun viimeinen p\u00e4iv\u00e4. Japanin pohjoisin saari, Hokkaido taas saavuttaa hanamin huipun luonnollisesti viimeiseksi, toukokuun alussa. Samoihin aikoihin hanamia voidaan yleens\u00e4 viett\u00e4\u00e4 my\u00f6s Etel\u00e4-Suomessa.<\/p>\n

T\u00e4ysi kukinta eli mankai<\/em> kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 vain muutaman p\u00e4iv\u00e4n. Hanamin tarkkaa ajankohtaa kullakin paikkakunnalla ennakoidaan Japanissa television s\u00e4\u00e4ennusteiden kaltaisissa kukintatiedotuksissa (sakura-zensen)<\/em>, joissa seurataan kukinnan v\u00e4hitt\u00e4ist\u00e4 etenemist\u00e4 etel\u00e4st\u00e4 pohjoiseen. Kukinnan ollessa huipussaan japanilaiset kokoontuvat piknikille kirsikkapuiden alle: sy\u00f6m\u00e4\u00e4n, juomaan sakea ja viett\u00e4m\u00e4\u00e4n aikaa yhdess\u00e4.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Hanamin viettoa Kamogawa-joella, kuva: Moja<\/p><\/div>\n

Hanami<\/em>-ev\u00e4sretket n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s japanilaisilla ty\u00f6paikoilla. Useilta ty\u00f6paikoilta l\u00e4hetett\u00e4n nuorimmat ty\u00f6ntekij\u00e4t varaamaan piknikpaikka yrityksen ty\u00f6ntekij\u00f6iden hanami<\/em>-juhlintaa varten. Puku p\u00e4\u00e4ll\u00e4 puistossa istuva nuori salaryman onkin suositussa Yoyogi-k\u014den-puistossa tyypillinen n\u00e4ky maalis-huhtikuussa. Kun ilta pimenee, vanhemmat ty\u00f6ntekij\u00e4t saapuvat paikalle ja juhlat k\u00e4ynnistyv\u00e4t.<\/p>\n

Kev\u00e4isen hanamin<\/em> tapaan vietet\u00e4\u00e4n syksyll\u00e4 v\u00e4rikk\u00e4iden lehtien juhlaa (k\u014dy\u014d<\/em> tai momijigari<\/em>), mutta sen juhlinta ei ole yht\u00e4 laajamittaista kuin hanamin<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Kirsikkapuun alla, Kunisadan kuvitusta Genjin tarinoihin (1852)<\/p><\/div>\n

Hanamin<\/em> keskeinen sis\u00e4lt\u00f6 on kirsikkapuun kukkien katseleminen. Buddhalaisuudessa kirsikankukka symbolisoi katoavaisuutta. Samurait pys\u00e4htyiv\u00e4t nauttimaan kirsikankukinnan hetkellisest\u00e4 kauneudesta, ja heille kukka oli soturin el\u00e4m\u00e4n allegoria: se kypsyy, puhkeaa kukkaan, loistaa hetken ja putoaa. Kirsikankukka oli samuraiden symboli.<\/p>\n

Hanamin<\/em> juhlinta on alkanut Japanissa Nara-kaudella 700-luvulla. Ensialkuun ihailtiin luumupuiden kukintaa, mutta Heian-kaudella (794\u20131185) kiinnostus siirtyi luumun kukinnasta kirsikkaan. Sana hanami<\/em> yhdistettiin kirsikan kukintaan ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa 1000-luvulla, Murasaki Shikibun romaanissa Genjin tarina<\/a> (Genji Monogatari<\/em>). Kansainv\u00e4lisesti ehk\u00e4 tunnetuin japanilainen laulu Sakura<\/a>.<\/p>\n

Hanami Suomessa<\/h3>\n
\"\"<\/a>

Hanamin viettoa Roihuvuoren kirsikkapuistossa 2009<\/p><\/div>\n

Suomen suurin kirsikkapuiden tihentym\u00e4 on Helsingin Roihuvuoressa. Japanilaistyylisess\u00e4 puutarhassa ja Kirsikkapuistossa<\/a> kasvaa yli 200 kirsikkapuuta. Hanami-juhlaa on virallisesti vietetty Roihuvuoressa<\/a> vuodesta 2008 alkaen. Kukinta sijoittuu Helsingiss\u00e4 yleens\u00e4 toukokuun toiselle ja kolmannelle viikolle s\u00e4\u00e4oloista riippuen. Roihuvuoressa juhla on ohjelmallinen koko perheen picknik tapahtuma. Ohjelmaa on ollut budo<\/em>-esityksist\u00e4, buto<\/em><\/a>– ja parapara<\/em><\/a>-tanssiin, teetaiteesta cosplayhin<\/a>. My\u00f6s ikebana<\/em><\/a>, origami<\/em>, manga<\/em> ja anime<\/em><\/a> harrastajat ovat olleet mukana.<\/p>\n

Roihuvuoren hanami-juhlaa ovat j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 yhdess\u00e4 Suomessa toimivat japanilaisenkulttuurin yhdistykset ja Roihuvuori-seura<\/a>.<\/p>\n

Virallista kirsikankukintaa voi seurata n\u00e4ilt\u00e4 sivuilta. Kuvaaja vaihtuu vuosittain. Kirsikan kukintaa on kuvattu vuodesta 2009 alkaen.<\/p>\n

Hanami-sanastoa<\/h3>\n

hanafubuki<\/em><\/strong> kirsikankukkasade, se kukinnan vaihe jolloin kukkien ter\u00e4lehdet tipahtavat alas puista. Muistuttaa sadetta.<\/p>\n

hanami <\/em><\/strong>”kukkien katseleminen” ja itse juhla<\/p>\n

k\u014dy\u014d <\/em><\/strong>v\u00e4rikk\u00e4iden lehtien juhla syksyll\u00e4 (sama kuin momijigari<\/em>)<\/p>\n

mankai <\/em><\/strong> t\u00e4ysi kukinta, joka kest\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 vain muutamia p\u00e4ivi\u00e4<\/p>\n

momijigari<\/em><\/strong> v\u00e4rikk\u00e4iden lehtien juhla syksyll\u00e4. Sama kuin k\u014dy\u014d<\/em><\/p>\n

ume <\/em><\/strong>luumunkukka<\/p>\n

umemi <\/em><\/strong>luumunkukan katselu juhla<\/p>\n

sake <\/em><\/strong>japanilainen riisiviini, joka on tyypillinen juoma hanamin<\/em> aikana Japanissa<\/p>\n

sakura<\/em><\/strong> kirsikkapuu tai kirsikankukka<\/p>\n

sakura-zensen<\/strong> ”<\/em>kirsikkarintama”, <\/em>Japanin televisiossa oleva s\u00e4\u00e4tiedotuksen kaltainen ohjelma, joka kertoo hanami<\/em>-kukinnan alkamisesta eri paikkakunnilla<\/p>\n

yozakura<\/em><\/strong> kirsikan kukkien katselu y\u00f6ll\u00e4 – jotkin Japanin puistot on valaistu lyhdyin hanamin-aikana<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hanami (\u82b1\u898b, japaniksi \u201dkukkien katseleminen\u201d) on vuoden t\u00e4rkein juhla Japanissa. Juhla ajoittuu kirsikkapuiden\u00a0kukinnan alkamiseen, joten juhlan ajankohta vaihtelee kev\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4olojen ja kukintapaikkakunnan mukaan. Japanin p\u00e4\u00e4saarten etel\u00e4osissa keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kukinta-aika ovat maaliskuun viimeiset p\u00e4iv\u00e4t. Tokiossa hanami on usein parhaimmillaan maaliskuun viimeinen p\u00e4iv\u00e4….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1141,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-164","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5408,"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions\/5408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roihuvuori.fi\/hanami\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}